Tuesday, March 2, 2010

The woods are lovely, dark and deep...



The woods are lovely, dark and deep. But I have promises to keep, and miles to go before I sleep

- Robert Frost




गहन सघन मनमोहक वन तरु मुझको आज बुलाते हैं

किन्तु किये जो वादे मैंने याद मुझे वह आते हैं

अभी कहाँ आराम बदा यह मूक निमंत्रण छलना है

अरे अभी तो मीलों मुझको,मीलों मुझको चलना है

- Translated by Harivansh Rai Bachchan


1 comment:

  1. गहन सघन मनमोहक वन तरु मुझको आज बुलाते हैं

    किन्तु किये जो वादे मैंने याद मुझे वह आते हैं

    अभी कहाँ आराम बदा यह मूक निमंत्रण छलना है

    Abhi to sone se pehele,
    Jana hai mujhe milon dur,
    Jana hai mujhe milon dur...

    ReplyDelete